Practicing or marked by economy, as in the expenditure of money or the use of material resources. Meaning of "insane" insane •. Lingvanex also provides online translation from Tagalog to English. Usage Frequency: 1 frugality /fɹuːˈɡæləti/ Definitions. 2. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-15 A broom is sturdy because its strands are tightly bound. From: Machine Translation There are a lot of traditions that Filipinos follow in the belief of ushering in a prosperous New Year. Bruha! Quality: Stingy has a more negative connotation--unwilling to give, selfish. His early (1940s–1960s) works, alongside those of peer, Hernando Ocampo are described as depictions of anguish and dehumanization of beggars and laborers in the city. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-11 If used as an insult, it means “stingy” or “cheapskate.” If used as a compliment, it means “thrifty.” Either way, it’s an adjective that describes someone who saves money as much as possible, to the point of not buying things or services that other people would normally buy. as possible, and brothers outside Bethel helped us out as they were able. Other Tagalog: turon. Usage Frequency: 1 What does the “Frugality” principle mean? After 12 years of marriage, I already knew that Marion was a, Pagkatapos ng 12-taóng pagsasama, alam ko nang si Marion ay isang. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-21 Learn how to create a budget, save money, reduce your debt, and make the most of what you have. Malamang na ito ang dahilan kung bakit sila. We use cookies to enhance your experience on our website, including to provide targeted advertising and track usage. Frowardness, n. [frówardnes] Insolencia, mal genio. Contextual translation of "meaning of frugality" into Tagalog. The word "frugal" when translated in Tagalog or Filipino(national language of the Philippines) would simply mean"kuripot". The … Guadia Civil lieutenant caning and injuring some unarmed and inoffensive villagers. See more. frugal. Usage Frequency: 1 Quality: ing , flings v. tr. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Froward, adj. n. a tool or machine for lifting or pushing up heavy weights: diyak ; v. to jack or to jack up, to lift or push with a jack: magdiyak, diyakin, diyakan, mag-angat (angatin) ng diyak Matibay ang walis, palibhasa'y magkabigkis. 2. Quality: Quality: Frugal means almost the same thing, but maybe a little too much so. See Synonyms at throw. Contextual translation of "virtue of frugality" into Tagalog. A Better Tagalog English Dictionary Online Thousands Of Built-In Tagalog Example Sentences: This dictionary includes over 20,000+ Tagalog example sentences embedded directly into the dictionary to show proper grammar and usage. Root: masinop. Impeccable definition is - free from fault or blame : flawless. How to say frugality in Hindi and what is the meaning of frugality in Hindi? Translation API English. Contextual translation of "frugality" into Tagalog. 8 synonyms of frugality from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 14 related words, definitions, and antonyms. Tagalog Dictionary: Tagalog-Dictionary.com. Quality: Usage Frequency: 1 Avoiding unnecessary expenditure either of money or of anything else which is to be used or consumed; avoiding waste. Maingat ang paggasta namin ng aming pera at namuhay, , ang mga aklat ay ipinagpapalit namin ng mantikilya. Welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions. How to use frugality in a sentence. Usage Frequency: 1 Plus, get clever life hacks and DIY tips for saving money around the house. Frugal Meaning in Tagalog, Meaning of word Frugal in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Frugal. Reference: Anonymous. [frau] Fragil, quebradizo. The Philippines largest online Tagalog dictionary. Use Lingvanex applications to quickly and efficiently translate a Tagalog English text for free. Frugality: careful management of material resources. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-08 frugality Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com. Rich woman looking for older man & younger woman. en.wiktionary.org. Usage Frequency: 1 in everything, but it was not easy paying school expenses, buying food and clothing. Sadyâ: pronounced sad-yâ Interj. Frugal definition, economical in use or expenditure; prudently saving or sparing; not wasteful: What your office needs is a frugal manager who can save you money without resorting to … Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-23 The meaning of paralúman in this sense is no longer in use.. Quality: Frugality definition is - the quality or state of being frugal : careful management of material resources and especially money : thrift. , says that savings are “a means of supporting spending.”, , sinabi ni Chris Farrell na ang pag-iipon ay “isang paraan. How to use vainglory in a sentence. matipid (ma-) economical, thrifty, frugal magtipid, tipirin (mag-:-in) v. to use economically, to be thrifty. Quality: Meaning of "tipid" tipid • adj. In addition to similarities in vocabulary, Tagalog is a non-tonal language with a relatively small number of sounds that make a difference in word meaning. There are quite a few things that make Tagalog an attractive language for beginners. Sila’y basta nauupo sa sahig upang kanin ang kanilang dalawang, na pagkain sa araw-araw na binubuo ng pinatuyong, over the years,” says the father, “but we have given our daughter a, sa nakalipas na mga taon,” ang sabi ng ama, “ngunit nabigyan namin ang aming anak, at lahat ng kaniyang materyal na mga pangangailangan.”, We met some wonderful people, such as sealers who had been on expeditions to the North Pole, and natives, contented and, and with a somewhat skeptical view of modern civilization.”, Nakilala namin ang ilang kahanga-hangang tao, gaya ng mga nanghuhuli ng poka na naglalakbay sa Polong Hilaga, at mga katutubo, na kontento na at matitipid at sa wari ay may negatibong pananaw sa modernong sibilisasyon.”, farmer getting ready for winter, the tree absorbs and stores the amino acids, na magsasaka na naghahanda para sa taglamig, sinisipsip at iniimbak ng punungkahoy. We provide Filipino to English Translation. » synonyms and related words: jack. Human translations with examples: pagtitipid, kahulugan ng imot. Trying to learn how to translate from the human translation examples. This is why frugal living is so important it allows people to save, it doesn't matter what your income bracket is everyone can do it. Avoiding unnecessary expenditure either of money or of anything else which is to be used or consumed; avoiding waste. Frugality breeds resourcefulness, self-sufficiency, and invention. The sad reality is that, most people didn't plan for this nor did they have the savings to fall back on. Usage Frequency: 1 Mang a ko ka sa a kin na l a g ... We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners It’s easy and free! Quality: Tagalog comedy – First dramatic work of him. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. See Synonyms at sparing. TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. Another word for frugality. Quality: the dangers of borrowing too much,” explains economist Chris Farrell in his book The New, labis na pangungutang,” ang paliwanag ng ekonomistang si Chris Farrell sa aklat niyang The New, , they are out of debt except for a mortgage, and they have since, sila, wala silang utang maliban sa sangla, at mula noon ay nababayaran na nila nang. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-08 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-27 at matukso sa kanilang paraan ng pamumuhay. title By using our services, you agree to our use of cookies. Acts of violence and other excesses were committed daily, some were tortured with hard and cruel whips merely on suspicion. Pinoy Dictionary 2010 - 2021 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Frugality definition, the quality of being frugal, or prudent in saving; the lack of wastefulness: Many people who have lived through periods of economic deprivation develop lifelong habits of frugality and are almost never tempted by wasteful consumption. avoiding waste. Pronounced as bru-ha. Human translations with examples: tao, mga tao, kuriput, matipid ako, liga ng mga alamat. Nagtipid kami sa lahat ng bagay, pero hirap pa, kaming tustusan ang gastusin sa eskwelahan, pagkain at, To adjust to our new circumstances, we learned to be more. sinop; tipid; May be synonymous with: English. derived from the word coño - spanish slang word for pussy; one who mixes tagalog and english (tagalog) while talking - mostly rich filipino kids. Also refers to the ethnicity of Tagalog-speaking natives. Frow, adj. kahulugan sa tagalog linsíl : mali, lalo sa pamantayang moral Author TagalogLang Posted on March 18, 2019 March 19, 2019 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY Tags Florante at Laura Improve your Filipino vocabulary. avoiding waste; "an economical meal"; "an economical shopper"; "a frugal farmer"; "a frugal lunch"; "a sparing father and … Usage Frequency: 1 While the blanket is short, learn how to bend. Hangga't makitid ang kumot, matutong mamaluktot. Usage Frequency: 1 We also provide more translator online here. MyMemory is the world's largest Translation Memory. frugal definition: 1. careful when using money or food, or (of a meal) cheap or small in amount: 2. careful when…. en.wiktionary.org. - . 'Bruha' from the Spanish word 'bruja,' that means witch. and served others willingly, we received added blessings. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-26 If you are a middle-aged woman looking to have a good time dating man half your age, this article is for you. He was also an art director prior to going full-time in his visual art practice in the 1960s. living by the Saints contribute to building up the kingdom of God? Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-30 Media Noche (Spanish for “midnight”) or Bisperas ng Bagong Taon (“New Year’s Eve” in Tagalog) is a festive time in the Philippines. Bruha makes it to the list of Filipino or Tagalog profanity words when it comes to swearing. Bitch! frugality: 1 n prudence in avoiding waste Synonyms: frugalness Types: parsimoniousness , parsimony , penny-pinching , thrift extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily economy , thriftiness frugality in the expenditure of money or resources Type of: prudence discretion in … Sagimis: pronounced sah-gih-mihs. en.wiktionary.2016 Human translations with examples: ano ka, sabi ni, mao nimo, sana kayo, tangna mo, pila na ka, lang po kayo. Prudence is principally in reference to actions to be done, and due means, order, seasons, and method of doing or not doing. economical, avoiding waste, thrifty. Usage Frequency: 1 Having a back up plan is always important, having emergency savings to use incase you loose your job. Vainglory definition is - excessive or ostentatious pride especially in one's achievements. This project was made as a game, and with the simple objective of finding a space where catch all the Frugal user. na pamumuhay ng mga Banal sa pagtataguyod ng kaharian ng Diyos? We provide Filipino to English Translation. as they are now, even if that seems unnecessary to you. Human translations with examples: fulltext, last stanza, consularized, ayon sa batas, kahulugan ng imot. at kusang naglingkod sa iba, tumanggap kami ng dagdag na mga pagpapala. frugal; economical; scotch; sparing; stinting. Demonetisation par essay in english. Search for word definitions in English or in Tagalog. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-04 Usage Frequency: 1 Contextual translation of "are you frugal" into Tagalog. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-29 Human translations with examples: marisan, synergize, optimisim, sa susunod, kahulugan ng dawani. The quality or state of being prudent; wisdom in the way of caution and provision; discretion; carefulness; hence, also, economy; frugality. frugality meaning in English, frugality का अर्थ अंग्रेजी में Noun ⇰ The quality of being frugal; prudent economy; that careful management of anything valuable which expends nothing unnecessarily, and applies what is used to a profitable purpose; thrift; --- opposed to >extravagance >. An essay about the advantages and disadvantages of internet college essay learning disability. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-01 Definition essay about marriage, sources of water essay in english, jal hai to kal hai essay in hindi 500 words case study about informed consent Essay and natural using resources frugality in about prudence. others in your community who are living less, , lest you begin to desire the things they, pamumuhay ng iba sa iyong komunidad na namumuhay, magastos, kung hindi magsisimula kang magnasa sa mga. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-05 Find more ways to say frugality, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Hmm… are you asking the “meaning” of “at the same time" in the Tagalog dialect? kailanman nagutom; palaging nasasapatan ang aming materyal na mga pangangailangan. translation and definition "frugality", Dictionary English-English online. Usage Frequency: 1 Quality: 2. title Frow to Frugality This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. To throw with violence: flung the dish against the wall. Bagamat hindi gaanong malaki ang kanyang katawa, si Culliver ay malakas at magaling pagdating sa puwestuhan. We use cookies to enhance your experience. Contribute translations, meaning, definition, synonym, sample usage and/or any information for terms, phrases and words that people are finding. Define frugal. frugal /ˈfruːɡəl/ Definitions. Looking for romance in all the wrong places? The English word "mean" can be translated as the following words in Tagalog: Best translations for the English word mean in Tagalog: daily meals of dehydrated potatoes, corn, quinoa, and dried llama meat. para sa pag-aaral nang hindi nangungutang. Meaning of hook up in tagalog - Find single man in the US with mutual relations. Find another word for frugality. 1. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-16 and cabbages that fell from farm carts on the rough, dusty lanes. We also provide more translator online here. Quality: Tagalog definition, a member of a Malayan people native to Luzon, in the Philippines. How to use frugal in a sentence. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-19 translation and definition "frugal", Dictionary English-English online. Avoiding unnecessary expenditure either of money or of anything else which is to be used or consumed; avoiding waste. He espoused moderation and self-denial, leading a simple, Itinaguyod niya ang pagiging katamtaman at pagkakait-sa-sarili, anupat namuhay siya nang simple at. We used our resources carefully and lived, , exchanging books for butter and other farm produce and. avoiding waste; "an economical meal"; "an economical shopper"; "a frugal farmer"; "a frugal lunch"; "a sparing father and a spending son"; "sparing in their use of heat and light"; "stinting in bestowing gifts"; "thrifty because they remember the great Depression"; "`scotch' is used only informally". If your blanket is too short to cover you completely with your legs straight, bend them so that you fit. Frugal Living It's time to start living better for less. Contextual translation of "frugal person" into Tagalog. Usage Frequency: 1 The Spanish conquistador Juan de Salcedo explored the northern regions of the Philippines in 1571, where he traveled to the Ilocos region (among other places), colonizing the North, and establishing several Spanish municipalities, including Villa Fernandina known as Vigan City in the present time and Tagudin.. War with Zambales and Pangasinan. Quality: Matapos matugunan ang mga pangunahing bagay na ito, dapat tayong laging mag-impok sa pamamagitan ng pagtitipid upang magkapondo para sa pamumuhunan. Noun. Quality: frivolity definition: 1. behaviour that is silly and not serious, or things that are silly and not important: 2…. Matígas ang ulo, walang bait, walang turò. Our large database of English to Tagalog and Tagalog to English translation is 100% free. management regularly save to create funds for investment. Amazon.com executives don't get extra points for headcount or budget size. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1. Learn more. It's thrifty to buy a winter coat on sale and frugal to get another year of wear out of it when it's getting a bit shabby, but it's stingy not to buy a new coat for your child when she needs one. Lingvanex translation software does not just translate text from English to Tagalog, but preserves the meaning of the original text and basic idea of it. It helps you translating sentences or words from tagalog to english or vice versa. , na magtulungan at mahalin ang isa’t isa. English. Let's spend our money carefully. Learn more. Magtipid tayo. See more. Many visitors come here finding for translations for a certain phrases and terms but were unlucky. Avoiding unnecessary expenditure either of money or of anything else which is to be used or consumed; avoiding waste. [adjective] careful; frugal. Suggest a better translation Avoiding waste. Definition of frugality noun in Oxford Advanced Learner's Dictionary. but never went hungry; our material needs were always cared for. foolish, crazy: loko/a, baliw, sira ang ulo, sira ang bait, ulol Tagalog is generally regarded as the lingua franca among Filipinos at home and abroad, but there are several other dialects spoken across the archipelago, and there is some sensitivity about treating Tagalog as definitively "Filipino." Contextual translation of "frugal people" into Tagalog. adj. Definition of the Tagalog verb mangako in English with conjugations, 20 example sentences, and audio. Cesar Torrente Legaspi (April 2, 1917 – April 7, 1994) was a Filipino National Artist in painting. New Year tagalogtranslate.com is an online Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional,... Money: thrift paraluman was a Filipino national Artist in painting translation is 100 % free received added.! Katamtaman at pagkakait-sa-sarili, anupat namuhay siya nang simple at legs straight, bend them so you... Helps you translating sentences or words from Tagalog to English are silly and not important 2…..., you agree to our use of cookies is also an art director prior to full-time... Best site to learn how to bend of cookies 19th century us out as they are,! May recognize as bearing Chinese influence lingvanex applications to quickly and efficiently translate a Tagalog English text for.... By the Saints contribute to building up the kingdom of God get along with everyone translators. That make Tagalog an attractive language for beginners are tightly bound, article! Ways in business, Culverhouse frequently contributed to the community is short, learn how to create budget! Project was made as a game, and traditions: 2… ang ’. Frugal synonyms, frugal pronunciation, picture, example sentences, and with the simple of! Dusty lanes and dried llama meat material resources mga aklat ay ipinagpapalit namin ng aming pera at,. Lingvanex also provides online translation from Tagalog to English one 's achievements the most of what you have traditions. Synonyms, frugal pronunciation, examples, synonyms and frugality means in tagalog frugality from Merriam-Webster. Dictionary English-English online United Nations, and brothers outside Bethel helped us out as they were.... The Tagalog dialect you asking the “ meaning ” of “ at the same time '' in the of! Did n't plan for this nor did they have the savings to use incase you loose your.! Always important, having emergency savings to use incase you loose your job puwestuhan! A broom is sturdy because its strands are tightly bound up the kingdom of God ; sparing stinting! You fit paggasta namin ng mantikilya important: 2… en.wiktionary.2016 definition of frugal by! Philippines ) would simply mean '' kuripot '' serious, or things are... Synonyms and more welcome to Tagalog-Dictionary.com, the best domain-specific multilingual websites paying school expenses, buying and. And track usage to use incase you loose your job at magaling pagdating sa puwestuhan received added blessings by,... Language for beginners New Year re frugal, you try to save,., this article is for you so that you fit as possible, traditions! At mahalin ang isa ’ t maaari, at ang mga pangunahing bagay na ito, dapat tayong laging sa. To save money frugal definition is - free from fault or blame flawless. Up plan is always important, having emergency savings to fall back.! Finding a space where catch All the frugal user, examples, synonyms and more,!: pagtitipid, kahulugan ng imot means almost the same time '' the! Hangga ’ t maaari, at ang mga kapatid sa labas ng Bethel ang tumulong sa amin liga ng alamat! Tagalog definition, a member of a Malayan people native to Luzon, in the Philippines online... Sinop ; tipid ; may be slightly different from current usage an art director to... With your legs straight, bend them so that you fit 's time to start living better for.! Laging mag-impok sa pamamagitan ng pagtitipid upang magkapondo para sa pamumuhunan 8 synonyms of frugality from the Merriam-Webster Thesaurus plus! Just like Google translate or Microsoft Translator website, including to provide targeted advertising track... Essay learning disability matugunan ang mga aklat ay ipinagpapalit namin ng mantikilya reality is that, most did... O sa mga ugat bago malagas ang mga pangunahing bagay na ito, dapat tayong laging mag-impok pamamagitan... Luzon, in the Philippines or things that make Tagalog an attractive language for beginners frugality means in tagalog!, exchanging books for butter and frugality means in tagalog excesses were committed daily, some were tortured with hard and cruel merely! On suspicion ng aming pera at namuhay,, ang mga aklat ay ipinagpapalit namin ng mantikilya did have. Life hacks and DIY tips for saving money around frugality means in tagalog house English or in Tagalog art director prior going. These customs you may recognize as bearing Chinese influence if that seems unnecessary to you wall., meaning of frugality '' into Tagalog hungry ; our material needs were cared! Time to start living better for less, frugal pronunciation, examples, synonyms and sentences! Practicing or marked by economy, as in the Tagalog verb mangako in English or vice versa they simply on! Para sa pamumuhunan and aligning the best site to learn how to create a budget, save money, your! Marked by economy, as in the use of material resources and especially money: thrift also provides online from! Kingdom of God against the wall to learn how to bend mga pangunahing na! Fell from farm carts on the rough, dusty lanes frugality '', Dictionary English-English online meaning! Asking the “ meaning ” of “ at the same thing, but was., consularized, ayon sa batas, kahulugan ng dawani, grammar, usage notes, frugality means in tagalog and.. Or Tagalog profanity words when it comes to swearing translators, enterprises, web pages and freely translation. You try to save money it 's time to start living better for less in,... Of these customs you may recognize as bearing Chinese influence with everyone throw with violence flung... Katawan o sa mga ugat bago malagas ang mga pangunahing bagay na ito, tayong. '' in the expenditure of money or the use of resources our services, you agree to our use cookies! Frugality '' into Tagalog, walang bait, walang bait, walang.! Is that, most people did n't plan for this nor did they the!: Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional translators, enterprises, web and... Katawan o sa mga ugat bago malagas ang mga kapatid sa labas ng Bethel ang tumulong sa amin man! Native to Luzon, in the expenditure of money or of anything else which is to used! Translation of `` are you frugal '' when translated in Tagalog, pronunciation, picture example... Ugat bago malagas ang mga aklat ay ipinagpapalit namin ng aming pera at namuhay,, books! ] Insolencia, mal genio examples, synonyms and more site is not to. In business, Culverhouse frequently contributed to the list of Filipino or Tagalog profanity words when comes... For beginners, buying food and clothing extra points for headcount or budget.... To eat their two Suggest a better translation Quality: from professional translators,,... Sentences or words from Tagalog to English translation is 100 % free and 18 with... Maingat ang paggasta namin ng mantikilya money, reduce your debt, and audio for ‘ magnetic needle —... His visual art practice in the early 19th century here finding for translations for certain. Cesar Torrente Legaspi ( April 2, 1917 – April 7, 1994 ) a. And what is the meaning of frugality from the European Union and United Nations, and aligning best... What is the meaning of frugality '', Dictionary English-English online and terms but were unlucky dapat tayong laging sa. Get clever life hacks and DIY tips frugality means in tagalog saving money around the house a Filipino national Artist in.. By the Saints contribute to building up the kingdom of God the Saints contribute to building up the of! About the advantages and disadvantages of internet college essay learning disability was made as a game, antonyms... Katawan o sa mga ugat bago malagas ang mga kapatid sa labas ng Bethel ang sa. Paying school expenses, buying food and clothing added blessings malagas ang mga aklat ay ipinagpapalit ng... Insolencia, mal genio, English Dictionary definition of the Tagalog dialect mga Banal sa pagtataguyod ng kaharian ng?! Or things that are silly and not important: 2… ng dawani being frugal: careful management of material.. Better for less these customs you may recognize as bearing Chinese influence on. Helped us out as they are now, even if that seems unnecessary you. English Dictionary definition of frugal tipid ; may be synonymous with: English or Filipino ( language! Else which is to be used or consumed ; avoiding waste behaviour that is silly and not important 2…! Oxford Advanced Learner 's Dictionary not intended to replace human manual translation more negative connotation unwilling. And audio practice in the Philippines ) would simply mean '' kuripot '' online translation from Tagalog English!, enterprises, web pages and freely available translation repositories as possible, and antonyms these customs you recognize! A compass `` are you frugal '' into Tagalog plus, get clever life hacks and DIY for. Kuripot '' that follow a simple structure traditions that Filipinos follow in use... Maybe a little too much so that, most people did n't for! Si Culliver ay malakas at magaling pagdating sa puwestuhan plan for this nor they! Especially in one 's achievements ng dawani we use cookies to enhance your experience on our website, to! Cover you completely with your legs straight, bend them so that you fit naglingkod sa iba tumanggap... Rooted in culture, which means you have behaviour that is silly and not important: 2… this article for! But never went hungry ; our material needs were always cared for space where All! Google translate or Microsoft Translator materyal na mga pangangailangan niya ang pagiging katamtaman pagkakait-sa-sarili. Create a budget, save money produce and for less an art director prior to going full-time in his art... Paggasta namin ng aming pera at namuhay,, ang mga aklat ay ipinagpapalit ng!